Aktuální vydání

celé číslo

05

2023

MSV 2023

celé číslo

Přehled novinek

Jistá budoucnost s operačním systémem ctrlX OS

Zařízení WAGO Edge Computer a WAGO Edge Controller 400 jsou na základě spolupráce s firmou Bosch Rexroth vybavena operačním systémem ctrlX OS. Tento operační systém založený na Linuxu ocení uživatelé v různých odvětvích: svou flexibilitou ve všech směrech zjednodušuje integraci a zajišťuje rychlejší uvedení aplikace na trh. Zároveň uživatelům přináší více volnosti, protože umožňuje nejen snadné připojení všech běžných sběrnicových a síťových protokolů, ale také svobodnou volbu programovacího prostředí. Uživatelé si tak budou moci v budoucnu ještě flexibilněji přizpůsobit řídicí úkoly svým potřebám. WAGO tak posiluje myšlenku otevřené automatizační platformy. Od provozní přístrojové techniky přes zařízení edge až po cloud: ctrlX OS nezná omezení a lze jej používat na všech úrovních automatizace. Operační systém založený na Linuxu vytváří díky své otevřenosti prostor pro uživatele v různých odvětvích: společnost WAGO dohromady s firmou Bosch Rexroth, která je autorem ctrlX OS, vytvořila „tržiště možností“ a nabízí velkou škálu aplikací, které jsou k dispozici ke stažení v eShopu WAGO, ve WAGO Download Center nebo v ctrlX Store. To znamená, že softwarové funkce lze vyvíjet, instalovat, aktualizovat a provozovat ještě snadněji a flexibilněji. Více informací o ctrlX OS a kompatibilních produktech WAGO najdou zájemci na https://www.wago.com/de/offene-automatisierung/offenes-engineering-mit-ctrlxos. (ed)

Bihl+Wiedemann na veletrhu SPS v Norimberku představí ASi-5 Safety

Společnost Bihl+Wiedemann představí ve svém stánku na veletrhu SPS v Norimberku (14. až 16. listopadu) v hale 7, č. 200-201, aktuální produkty pro ASi-5 Safety, jež pomáhají řešit složité úlohy zajištění bezpečnosti strojů a strojních zařízení. Představen bude např. nový bezpečnostní modul ASi-5 Safety Muting Module a nové komunikační bezpečnostní brány ASi-5 Safety Gateway. Nové komunikační brány IIoT– ASi-5/ASi-3 s vestavěným serverem OPC UA zajišťují dokonalé oddělení OT a IT. Jako zařízení edge přenášejí data související s IIoT do cloudových databází. Další novinky se týkají komunikačního standardu IO-Link. Návštěvníci veletrhu se budou moci seznámit s novými moduly IO-Link Master s 1, 2, 4 a 8 porty. Slibně se rozvíjí také nový standard ASi-5. Na veletrhu budou představeny případové studie, jak pomocí ASi-5 jednoduše, rychle a s nízkými náklady digitalizovat technologická zařízení v oblasti balení a intralogistiky. V České republice zastupuje společnost Bihl+Wiedemann firma Amtek. Její zástupce bude na veletrhu přítomen ve středu 15. listopadu a je připraven s českými návštěvníky konzultovat konkrétní projekty a požadavky z oblasti bezpečnosti strojů a strojních zařízení. Schůzku je možné si domluvit předem (amtek@amtek.cz). Více na https://www.bihl-wiedemann.de/en/company/news/newsletter/invitation-to-sps-2023-how-asi-5-safety-simplifies-your-applications-1523.  (ed)

Suchost páry – umíme ji změřit

Seriál článků o měření páry pokračuje dílem o měření suchosti multimarametrovým vírovým průtokoměrem Prowirl F 200. Užitím tohoto přístroje už nebude kvalita páry v potrubí předmětem dohadů. Prowirl F 200 se řadí do nové rodiny průtokoměrů Proline 3 a kromě špičkové techniky nabízí také autodiagnostické funkce Heartbeat Technology™ a jednotný koncept ovládání, který platí pro všechny průtokoměry. Mezi výhody průtokoměru Prowirl F 200 patří: – snadné ovládání, – maximální bezpečnost, – prověřený senzor, – flexibilní instalace, – snadné ovládání. Obr. 1. Vírový průtokoměr Prowirl F 200Vírový průtokoměr Prowirl F 200 využívá jednotný koncept ovládání a struktury menu. To umožňuje rychlé uvedení do provozu díky průvodci nastavením základních parametrů. Přístroje jsou dodávány s komunikací v 17 jazycích včetně češtiny, a díky tomu je velmi snadné používat je po celém světě. Optimální přehled o procesu zajišťuje názorný displej, kde lze zobrazit až čtyři měřené hodnoty, např. hmotnostní průtok, objemový průtok, teplotu, tlak nebo energii.   Maximální bezpečnost – Heartbeat TechnologyTM Průtokoměr Prowirl F 200 je od samého počátku konstruován tak, aby plnil požadavky na maximální bezpečnost. Díky Heartbeat TechnologyTM probíhá v přístroji neustálá diagnostika jeho hlavních funkcí. Bez nutnosti přerušení provozu lze přístroj nejen diagnostikovat, ale také vygenerovat report o výsledcích diagnostiky, kde je přehledně zobrazeno, zda jsou všechny základní parametry v pořádku. Prowirl F 200 je také navržen v souladu se SIL2/3.  Prověřený senzor DSC (patentovaný) – nová generace je ještě lepší Společnost Endress+Hauser již instalovala více než 400.000 kusů vírových průtokoměrů po celém světě. Tyto vírové průtokoměry využívají kapacitní senzor DSC pro snímání vírů a díky tomu se vyznačují vysokou odolností vůči vibracím, teplotním šokům a mechanickým vlivům. DSC senzor také znamená dlouhodobou stabilitu a vysokou opakovatelnost (±0,1 %). Kvalitu každého vyrobeného kusu zajišťuje testování na akreditované kalibrační trati (ISO/IEC 17025). V nové generaci C došlo k výrazné optimalizaci senzoru i celého tělesa a díky tomu průtokoměr dosahuje lepší linearity i přesnosti. .  Multiparametrový Prowirl F 200 – mnoho otázek, jediná odpověď Multiparametrový Prowirl F 200 představuje řešení all-in-one – v jednom bodě dokáže změřit hmotnostní průtok, množství energie, teplotu, tlak a také kvalitu páry. Není důležité, jak procesní parametry kolísají, Prowirl F 200 vždy zajistí přesné měření a výpočty v širokém spektru médií: – mokrá pára, pára na mezi sytosti, přehřátá pára, – stlačený vzduch, dusík, kyslík, argon, zemní plyn, – voda, teplonosné oleje, hydrokarbonáty. V mnoha zařízeních výrazně kolísá tlak a teplota média a pokud nejsou tyto vlivy kompenzovány, dochází k velkým chybám měření, ztrátám energie a peněz. Multiparametrový Prowirl F 200 zajišťuje maximální přesnost měření a jednoduchou instalaci. Instalace jednotlivých komponent pro komplexní měření (průtokoměr, tlakoměr, teploměr, přepočítávací jednotka) jsou již minulostí.  Flexibilní instalace Díky modulární koncepci je možné přístroj instalovat do libovolné pozice. V případě páry je vždy výhodná instalace hlavicí dolů tak, aby nedocházelo k přehřívání elektroniky. U ostatních médií může být potrubí vedeno v různých směrech a je tedy potřeba reagovat na konkrétní možnosti.Obr. 2. Flexibiliní montáž průtokoměru Prowirl F 200 V případě jakékoliv poruchy senzorů není nutné měnit celý přístroj. Ať už se jedná o DSC senzor s integrovaným teploměrem nebo tlakový snímač, jednotlivé části lze snadno vyjmout a vyměnit. Prowirl F 200 plně vyhovuje standardizovanému připojení tlakoměru (ISO 2186), kdy je doporučeno využívat průměr trubky kondenzační smyčky min. 6 mm, optimálně 10 mm.  Mokrá pára? Už ne! Nedostatečná izolace, vadné ventily nebo změny teploty a tlaku vedou ke kondenzaci páry v potrubí. Tím se snižuje suchost a vzniká mokrá pára, která je pro chod celého procesu nejen neefektivní, ale dokonce nebezpečná. Mokrá pára přináší tyto nedostatky: – nižší efektivitu přenosu energie, protože v mokré páře je obsaženo méně energie, – za určitých podmínek se vytvoří vodní kladivo, které může vést až k mechanickému poškození a vysokým ztrátám.  Jak včas rozpoznat, že je v potrubí pára s mokrou složkou? Společnost Endress+Hauser ve spolupráci se švýcarskou univerzitou University of Applied Sciences and Arts, Windisch, našla na tuto otázku odpověď. S pomocí nové simulační tratě je možné zaznamenat vlivy suchosti páry na signál generovaný vírovým průtokoměrem Prowirl F 200. Výsledkem mnohaletého výzkumu je nabídka inovativních funkcí pro kontrolu kvality páry v potrubí. Neustálým měřením suchosti v rozsahu 80 až 100 % lze jednoznačně rozlišit typ páry, která přes průtokoměr proudí (mokrá, na mezi sytosti nebo přehřátá). Alarmový signál zaručí okamžitou informaci o změně kvality. Přesně je měřeno jak množství páry, tak i množství kondenzátu. (Endress+Hauser)  

Nová generace jednotek pro řízení pohybu Delta AX-5

Jednotky CPU AX-5 (motion control), vybavené vícejádrovými procesory nejnovější generace, zaručující rychlou odezvu a vysoký výkon a mají řadu vestavěných hardwarových rozhraní; dva nezávislé ethernetové porty, slot pro USB a slot pro SD karty. Podporují velký počet komunikačních protokolů (EtherCAT, CANopen, Profinet master i slave, EtherNet/IP skener i adaptér, Modbus TCP a Modbus RTU) bez nutnosti instalace dalších modulů nebo softwarových licencí. Zvláštní pozornost byla věnována konektivitě IIoT prostřednictvím podpory MQTT a OPC UA a integrovaného FTP serveru. Díky těmto vlastnostem jsou jednotky AX-5 extrémně flexibilní a vhodné pro širokou škálu úloh. Kromě CPU obsahuje řada AX-5 novou generaci modulů vzdálených I/O. Jejich ultratenká konstrukce (pouze 12 mm) umožňuje uživatelům ušetřit až 50 % místa v rozváděči, a tím výrazně snížit celkové náklady. Všechny moduly jsou vybaveny odnímatelným předním konektorem, který usnadňuje zapojení kabeláže. Speciální spona na lištu DIN, kterou má firma Delta Electronics patentovanou, zajišťuje stabilní a zároveň snadnou instalaci i demontáž modulů. I/O moduly AX-5 podporují protokoly EtherCAT a Profinet. Obsahují speciální vazební členy a rozhraní pro digitální, analogové a termočlánkové signály. Napájecí a systémové moduly umožňují uživatelům vytvářet elektricky izolované skupiny I/O na společném potenciálu kdekoliv v jejich racku. V následujících měsících bude řada rozšířena o vazební člen EtherNet/IP, vysokorychlostní čítač, pulzní vstup a bezpečnostní moduly SIL3, které lze kombinovat s běžnými moduly. Bezproblémová integrace jednotek řady AX-5 do platformy Delta DIADesigner-AX zaručuje podporu mezinárodních standardů, jako jsou IEC 61131-3 a PLCopen, a tím i rychlé uvedení do provozu a snadné použití. Přijďte navštívit stánek firmy Delta Electronics na veletrhu SPS v Norimberku (14. až 16. listopadu): hala 7, stánek 593. (ed)

Router INSYS: nepostradatelný nástroj pro výrobce strojů

V průmyslu, kde technický pokrok postupuje rychle, potřebují výrobci strojů zařízení, která nejen podporují jejich aktuální potřeby, ale také umožňují růst do budoucna. Routery Insys představují ideální řešení pro tyto výzvy, a to zvláště pro výrobce strojů. Obr. 1. Routery a IoT brány Insys snadno dostanou data tam, kde jsou nejvíce potřeba. Díky vysoké úrovni zabezpečení pomohou routery Insys připravit se na požadavky dle standardu NIS2Jedním z hlavních důvodů, proč jsou routery Insys ideální pro výrobu strojů, je jejich robustní konstrukce a výborná spolehlivost. Strojní výroba je náročné odvětví, kde může sebemenší výpadek zařízení způsobit zpoždění v produkci nebo zvýšené náklady. Routery Insys zajistí výrobcům strojů nepřetržitou konektivitu a minimalizují riziko výpadků. Co však skutečně odlišuje routery Insys od konkurence, je jejich schopnost poskytnout vynikající dálkovou službu a údržbu. V době, kdy jsou provozovány stále složitější stroje, je neocenitelná schopnost rychlého a efektivního diagnostikování a řešení problémů na dálku. Routery Insys umožňují technikům přístup k zařízením odkudkoli na světě, což zajišťuje rychlou reakci na případné problémy a minimalizuje dobu odstávky. Obr. Obr. 2.Společnost Insys rozumí potřebám svých zákazníků, rozdílné technologie je potřeba sjednotit na softwarové úrovni a data chytře vyhodnocovat. Přístup na dálku je samozřejmostí, stejně jako pokročilé logování a nejvyšší bezpečnostní standardy.Výrobci strojů také ocení flexibilitu routerů Insys. Díky modulárním řešením mohou být routery přizpůsobeny konkrétním potřebám výroby, což umožňuje snadnou integraci do stávajících systémů a jejich budoucí rozšíření. Je tedy zřejmé, že routery Insys jsou vynikající volbu pro výrobce strojů. Představují kombinaci robustního výkonu, vysoké spolehlivosti a pokročilých dálkových služeb, které jsou klíčové pro úspěch v náročném průmyslovém prostředí. Pro ty, kteří hledají spolehlivé a flexibilní řešení pro výrobu strojů, jsou routery Insys jasnou volbou. Další informace jsou na https://www.insys-icom.com/cs-cz/ (INSYS Microelectronics)

Kompaktní konektor Inline PUSH WIRE pro snadné opravy a prodloužení vodičů

Společnost WAGO rozšířila svou nabídku propojovacích prvků o svorku pro spojování vodičů PUSH WIRE Inline (číslo položky 2773-2401), která spojuje vodiče v minimálním prostoru. Stačí vodič jednoduše odizolovat a zatlačit jej do svorky – tím je rychle a bez nářadí vytvořeno spolehlivé spojení. WAGO svorka řady 2773 o délce pouhých 29 mm je obzvláště kompaktní. Je vhodná pro proud do 32 A a pro plné, případně vícedrátové (hrubě laněné) vodiče o průřezu do 4 mm². Díky zapuštěnému úchytu se snadno používá a zajišťuje optimální úchop. Průhledný kryt umožňuje instalačnímu technikovi okamžitě zjistit, zda je vodič správně zasunut do svorky. Měřítko, které je vytištěno na pouzdru, pomáhá rychle a snadno zkontrolovat správnou délku odizolování. Svorka řady 2773 Inline PUSH WIRE se používá např. k prodloužení krátkého vodiče v zapuštěné propojovací skříňce, k opravě poškozených kabelů apod. Proto je ideální pro opravu instalace např. při renovaci obytných i průmyslových budov. V případě opravy lze tuto svorku díky bezúdržbovému pružinovému tlakovému připojení s vhodnou smršťovací bužírkou použít také pod omítku – bez bourání velké plochy stěny. To z ní dělá opravdového řešitele problémů a nepostradatelného pomocníka v elektrických instalacích. WAGO-Elektro, spol. s r. o., tel.: 261 090 143, e-mail: info.cz@wago.com, https://www.wago.com/cz/

Průmyslové routery INSYS: klíč k úspěchu v energetickém sektoru

Obr. 1. INSYS nabízí komunikační techniku a řešení pro široké využití. Průmyslové routery INSYS podporují protokol IEC 60870-5-104 a IEC 60870-5-101 a jsou ideálním integračním prvkem pro energetická zařízení.V energetickém sektoru, kde je důležitá nepřetržitá konektivita a zabezpečení dat, se průmyslové routery INSYS staly nepostradatelným nástrojem. Jejich design, přizpůsobený náročným podmínkám, jim umožňuje odolávat vysokým teplotám, vlhkosti a dalším výzvám, s nimiž se energetický průmysl běžně setkává. Díky vysoké spolehlivosti a stabilitě routerů INSYS mohou energetické společnosti spoléhat na hladký chod svých zařízení s minimálním rizikem výpadků Vzhledem k citlivé povaze dat v energetice je zabezpečení nezbytné. S pokročilými bezpečnostními funkcemi, kterými jsou routery INSYS vybaveny, je zajištěna ochrana dat před neoprávněným přístupem a potenciálními útoky. Obr. 2. INSYS je odborníkem na kyberbezpečnost, jako jedna z mála výrobců je držitelem prestižního bezpečnostní certifikace udělené BSI. (Spolkový úřad pro kybernetickou bezpečnost)Z hlediska integrace se produkty INSYS vyznačují vysokou flexibilitou. Routery jsou navrženy tak, aby se snadno integrovaly do různých systémů a platforem. To znamená, že energetické společnosti mohou začlenit routery do své stávající infrastruktury bez potřeby zásadních změn. K tomu všemu mají routery INSYS pokročilé monitorovací a analytické nástroje, díky kterým mohou inženýři a technici sledovat a analyzovat provoz v reálném čase. A co je možná nejvýznamnější, INSYS nezůstává pozadu v oblasti technického vývoje. Společnost je zavázána k dlouhodobé podpoře a pravidelným aktualizacím softwaru, což zajišťuje, že její routery budou vždy na špičce technického pokroku. Moderní energetické společnosti, které ke svému úspěchu potřebují robustní design, pokročilé funkce nebo dlouhodobou podporu, najdou vhodné produkty v nabídce firmy INSYS. Zjistit více: https://www.insys-icom.com/cs-cz/odvetvi/energetika/  (INSYS Microelectronic)  

Proudové zatížení I/O modulů společnosti Murrelektronik

Systémy I/O od společnosti Murrelektronik propojují akční členy a senzory v zařízení s řídicí jednotkou. V nabídce jsou kompaktní I/O moduly, modulární I/O systém Cube a bezpečnostní I/O moduly. Pokud má modul 7/8“ konektor pro napájení, je celkový proud na jeden pin 8 A nebo 9 A. Na novějších I/O modulech je použit konektor M12 s L-kódováním, a tam je maximální proudové zatížení 16 A na pin. Bezpečnostní moduly se žlutými sloty snesou zátěž až 700 mA, což umožňuje přímé připojení bezpečnostních senzorů, např. světelných závor. Výstupy jsou navrženy pro proudové zatížení max. 2 A. Musí být dodržen maximální přípustný proud na modul, který je uveden v dokumentaci. https://youtu.be/uNsTglHjxQQ

Parametrizace sběrnicových modulů MVK a MVK Fusion

V tomto videu vysvětluje Ulrich Uhl z technické podporu firmy Murrelektronik parametrizaci bezpečnostních modulů MVK. Pro modul MVK se používá konvenční parametrizace. Modul je integrován do portálu TIA nebo Step7 a je nutný výpočet součtu. K tomu se používá softwarový nástroj Safety Device Tool. U modulu MVK Fusion je nastavování vstupů a výstupů je stejné jako u bezpečnostního modulu MVK. Je však také možné použít parametrizaci funkční bezpečnosti. Funkce vstupů a výstupů se zadávají do výstupního obrazu ProfiSafe. Parametry jsou tak bezpečně přeneseny do modulu. https://youtu.be/EPtko6DBvVI

EvoLabel – tisk a aplikace etikety v jednom kroku

Tiskový aplikátor EvoLabel tiskne a aplikuje etikety na palety, balíky a výrobky. Proto je značení efektivnější. EvoLabel má intuitivní ovládání a umožňuje jednoduchou a rychlou výměnu spotřebního materiálu s automatickým vycentrováním. Obrovskou výhodou oproti konkurenčním produktům je skutečnost, že celý etiketovací systém je navržen jako jeden kus. Tím se dosahuje mimořádné odolnosti a spolehlivosti, která je v průmyslovém prostředí nutná. Díky kompaktním rozměrům a bezpečnostním prvkům je velmi jednoduché instalovat aplikátor EvoLabel do jakékoliv linky nebo prostoru. Tento unikátní tiskový aplikátor ulehčí práci obsluze i údržbě a tím pomůže snížit náklady na pracovní sílu. Kromě dodávky zařízení společnost Kipex s. r. o. zajišťuje také konzultace, integraci a profesionální podporu zákazníkům v České republice. Kipex s. r. o., tel.: +420 604 425 715, e-mail: kipex@kipex.cz, https://www.kipex.cz/