Aktuální vydání

celé číslo



snímače teploty

celé číslo
English version

About the magazine

Magazine in Czech language
Established in 1994
ISSN 1210-9592

Intent on

automation and control engineering in practice

Main topics

  • sensors, drives and actuators, process instrumentation,
  • controllers, industrial PCs, PLCs, DCSs,
  • industrial communication systems,
  • information technology for factory floor,
  • robots and manipulators,
  • measurement, data acquisition and data processing,
  • diagnostics and asset management, reliability,
  • functional safety, system security,
  • fairs, conferences, business activities in automation,
  • science, research, education. 


  • control engineers, automation project designers,
  • project managers, managers of companies and plants,
  • users of control and automation systems, maintenance and service engineers,
  • systems integrators, consultants,
  • manufacturers and suppliers of automation devices and control technology,
  • students and teachers.


10 issues a year, 2 500 copies,
at important fairs raised circulation (about 50 %) 


52.00 CZK or 3.50 EUR per copy,

annual subscription 624.00 CZK or 42.00 EUR

Actual issue Automa 4/2020

New products
Schunk places grippers to work
WAGO Gelbox for protection of cable couplings from moisture
Allen-Bradley Kinetix 5100 drive for variable machines
Panasonic: LP-RF – affordable priced laser marking device

Research, development, and education
Best students, young scientists and educators gained Werner von Siemens Awards
Protective half-mask suitable for distributed production was developed in CIIRC ČVUT
Professor Wolfgang Wahlster obtained prestigious title of Doctor honoris causa from ČVUT


Automation solutions, case studies
Optimisation of respirator filters manufacturing in Sigma VVÚ

Scenarios for automation technology market development after Covid-19 pandemics

Fairs and conferences
Implementation of digital transformation into industry
Robots 2020/2030 conference – all in one place
Preparations for International Engineering Fair 2020 in Brno get on according the plan

Packaging and filling lines, intralogistics
XPlanar: maximum flexibility of positioning with six degrees of freedom
Autonomous forklifts rely on Siemens industrial computers
Automation of radiator machining and palletization process with UR5 collaborative robot
Vilant system for entire intralogistics
Cube67 increases reliability of Zecchetti machines
Stäubli industrial robots in food and beverage industries

Industrial and service robots
Trends in robotics for 2020
A note to hundred-years anniversary of word “robot”
Robots help economics in boom and in recession times as well
Hundreds of UVD robots fight against coronaviruses in hospitals and hotels world-wide
Germicidal robots from Xenex Desinfection Services
5G Patrol smart patrol robots
Cleaning robot cleans up floor and empties waste baskets
Keenon hospital robots from China

Robot accessories
CNC machine productivity doubling using OnRobot technology
Photoneo – best Slovak start-up of the year finds its way into world market
Autonomous gripping

Market survey
Angular position transducers
Linear position transducers

Design, planning, and simulation
Presentation of hot Eplan platform version

Industrial informatics
Software innovations: looking from within

Ad index